从资本属性看劳资关系的平等性和公平性

中国经济转型时期资本在循环过程中的不公平、不平等问题,揭示了资本不可忽视的社会属性以及这种属性对劳资关系中平等性、公平性的影响。而"契约"作为连接资本与劳动力的重要环节,必然体现出二者之间的经济和社会关系,契约自身的不公平性和不平等性揭示出资本所蕴含的、其自身无法解决的社会与经济两方面的公平、平等和正义问题。因此,资本经济属性的实现并不会必然导致公平和平等,而无视资本的社会属性,经济越是发展,公平与平等程度越低。

View Equity and Justice in Labor Relations from the Nature of Capital

During Chinese economic transition, problems of injustice, inequality appears in the circulation process of capital, this unveils the social nature of capital and its effect on equality and justice in labor relations. As the important link between capital and labor, 'contract' inevitably reflects economic and social relations between capital and labor. The inequality and injustice of the contract demonstrates that capital itself can not resolve the problems of fairness, equality and justice. Thus, the reali...