论经济学中的虚拟均衡

建立在对市场供求规律的主观判断基础上的均衡理论是西方经济学的核心和基础，几乎所有的经济学教科书都把它作为经典。然而，我们在对均衡理论进行深入的剖析中发现，一般均衡模型只是经济学家们的一种想象，在现实经济中并不存在，它只是一种‘嘘拟均衡”理论，与市场经济的实践是相背离的。如果我们以一种不存在的理论模型分析并指导经济运行，其结果是可想而知的。

On the Dummy Balance in Economics

The balance theory on the basis of subjective judge on market demand rules is the center and foundation of western Economics. But we found in our deep analysis that ordinary balance theory was an imagination of economists and it doesn't exist in real economy, it is a dummy balance theory and against the reality of market economy.