农村土地权益流转的预期收益目标与社会补偿机制建设

加强农村土地权益流转的目的是要提高农民土地产权收益、实现城乡要素平等交换、促进城乡统筹一体化发展。虽然当下的农村土地权益流转要具有"实现社会保障"与"满足经济效益"双重预期收益目标,但是因土地权益流转分类的性质不同,预期收益目标各有侧重。我们要确保农村土地权益流转的相关预期收益目标的满足,除了让市场在土地资源配置中起决定性作用外,还必须全面构建由政府主导的农村土地流转社会补偿机制。通过市场之手和政府之手,以法治方式确保农村土地权益的充分流转和相关主体的利益维护。

The Expected Revenue Targets and the Construction of Social Compensation Mechanism of the Circulation of Rights and Interests in Rural Land

The purpose to strengthen the circulation of rights and interests in rural land is to increase farmers＇ land property income, achieve equivalent exchange between urban and rural elements, promote the development of the integration of urban and rurall Although now the circulation of rights and interests in rural land have ＂realize the social security＂ and ＂meet the economic benefits＂ double revenue targets, the expected revenue target has its own emphasis because of the different nature the classification in circulation of rights and interests in land has. If we want to ensure the relevant expected revenue targets satisfied in the circulation of rights and interests in rural land, in addition to let Market play a decisive role in the allocation of land resources, we also need all-sided social compensation mechanism led by government in the circulation in rural land, by the hand of market and the hand of government, in the rule of law we can make sure the full circulation of rights and interests in rural land and to maintain the related body＇ interest.