中英互译中遇到的不对等词及其翻译 |
| |
引用本文: | 王碧娟.中英互译中遇到的不对等词及其翻译[J].新西部,2010(7):104-105. |
| |
作者姓名: | 王碧娟 |
| |
作者单位: | 洛阳师范学院公共外语教研部,河南洛阳471022 |
| |
摘 要: | 本文就中英语言中的不对等对等词汇进行了比较研究,探讨了它们对翻译的重大影响,并介绍如何利用当代的翻译理论及其翻译技巧,如音译、直译、意译等处理一些汉英翻译中看似不可译的英汉中词汇不对等现象。
|
关 键 词: | 不对等 音译 直译 意译 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|