|
|||||
|
|
| 从社会符号学视角看杨译《儒林外史》中言内意义的转换 | |
| 作者单位： | ;1.许昌学院外国语学院 |
| 摘 要： | 本文运用社会符号学的翻译理论,根据功能相似,意义相符的翻译标准,评析了杨译《儒林外史》言内意义的转换,证明了译者深刻地领悟了原著内容,较成功地在译文中转换传递了原著的言内意义。 |
| 关 键 词： | 社会符号学 杨译《儒林外史》 言内意义 转换 |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |