|
|||||
|
|
| 大学英语文化导入的翻译教学途径 | |
| 引用本文： | 韩虔.大学英语文化导入的翻译教学途径[J].太原城市职业技术学院学报,2011(10):152-154. |
| 作者姓名： | 韩虔 |
| 作者单位： | 大连理工大学外国语学院 |
| 基金项目： | 大连理工大学核心课程建设(“大学英语”课程建设)分项(四级后拓展课程建设)的阶段性研究成果 |
| 摘 要： | 目前大学英语文化导入内容和手段上都存在着问题,表现为内容上过度重视西方文化而忽略本土文化,手段上以灌输为主,缺乏学生的主动建构。翻译作为一种文化行为,可以解决上述问题。翻译教学途径的文化导入,不仅可以平衡西方文化和本土文化在教学中的比例,也可以培养学生文化知识体系的主动建构的能力。 |
| 关 键 词： | 建构主义 文化导入 翻译实践 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |