如何在翻译中重现广告的魅力——从关联理论角度谈广告翻译 |
| |
引用本文: | 张欢.如何在翻译中重现广告的魅力——从关联理论角度谈广告翻译[J].魅力中国,2009(19):155-156. |
| |
作者姓名: | 张欢 |
| |
作者单位: | |
| |
摘 要: | 广告作为一种促销和宣传的手段,已成为我们生活中不可缺少的一部分。如何恰当地翻译广告,受到了越来越多的关注。关联理论为广告语的翻译提供了新的思路,本文以关联理论为指导,探讨了翻译广告的四种方法:直译法,意译法,套译法和创译法,以期对广告的翻译能有所帮助。
|
关 键 词: | 关联理论 最佳关联 广告 翻译 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|