关于高职院校日语专业与湖南中日经贸发展更为紧密结合的探讨

根据湖南中日经贸发展与日语人才需求、高职应用日语专业现状,提出高职日语专业应构建"三结合"的实践教学模式:知识结构与以人为本相结合、校内模拟实训与校外实训相结合、国内实训与海外实训相结合。实现语言知识教学与实践教学相结合的方向转变,使日语人才培养与湖南经贸发展更为紧密地结合。

On closer combination of Japanese major in professional colleges and Sino-Japanese trade development in Hunan

With the consideration of talent shortage of Japanese major in Sino-Japanese trade development in Hunan and the reality of application Japanese major in professional colleges,this thesis advances a "Three Combinations"mode,a practice-oriented teaching mode for Japanese major in professional colleges:the combination of knowledge framework and student-focused learning,the combination of simulation practice at college and internship outside college,the combination of domestic practice and practice abroad,in order to realize a closer combination of Japanese major in professional colleges and Sino-Japanese trade development in Hunan by making a change from knowledge teaching to the combination of teaching and practice.