|
|||||
|
|
| 英汉动物词汇的联想意义比较及翻译 | |
| 引用本文： | 夏慧.英汉动物词汇的联想意义比较及翻译[J].辽宁商务职业学院学报,2002(4):23-24. |
| 作者姓名： | 夏慧 |
| 作者单位： | 华中科技大学外语系，湖北武汉430074 |
| 摘 要： | 中西动物词汇的联想意义及其丰富，在翻译中这是非常难以把握的，本从四个方面谈了中西动物词汇联想意义的不同以及翻译中要注意的问题：（一）相同或相近的联想意义及翻译；（二）不同的甚至相反的联想意义及翻译；（三）特有的联想意义及翻译；（四）尽量避免跨化交际中因翻译出现的误会。 |
| 关 键 词： | 动物词汇 联想意义 翻译 英语 汉语 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |