“三美”标准下《春晓》英译本评析 |
| |
引用本文: | 魏萍.“三美”标准下《春晓》英译本评析[J].湖北经济学院学报(人文社会科学版),2008,5(5):108-109. |
| |
作者姓名: | 魏萍 |
| |
作者单位: | 浙江国际海运职业技术学院外语教学中心 浙江舟山316021 |
| |
摘 要: | 本文以许渊冲先生提出的诗歌翻译“三美”(意美,音美,形美)标准为依据,对《春晓》三种英译本进行比较分析.分别讨论其在音美,意美及形美方面的得与失。
|
关 键 词: | “三美” 《春晓》 英译本 比较分析 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|