世博会与城市发展的互动演化关系及其当代价值

研究表明,世博会与城市发展之间的互动演化关系贯穿了整个世博会的举办历史。世博会作为交流、展示和传播城市文化科技成果的平台,关注的焦点总是追随着城市创新的演化轨迹。当代城市创新以技术与文化艺术的渗透融合为主要特征,为满足价值活动的创新需求,世博会也在积极酝酿新一轮的功能转变。反过来,世博会的功能演化同样深刻影响着城市发展的方向。特别是当全球竞争重心向城市和区域转移时,世博会的地方化色彩逐渐浓厚,并被视为区域开发和城市增长的战略工具。然而,由于城市追逐资本的传统竞争模式因其不可持续性而饱受诟病,从而要求人们在全新的背景下重新审视当代世博会对于城市转型的价值意义。现身说法地践行世博会主题倡导的内容,积极探索功能转变的新方向,是时代赋予2010年上海世博会的责任与使命。上海应以此为契机,通过提高地域竞争优势、探索区域合作的制度创新、发展文化创意经济和现代会展业,尽快融入全球城市网络体系。

Interactive Evolution of Expo and Urban Development and Expo's Contemporary Significance

Interactive evolution of Expo and urban development runs through the whole history of Expo.As a platform for the communication,exhibition and spread of urban cultural and technological achievements,Expo always focuses on the evolution trajectories of urban innovation.Contemporary urban innovation is characterized by penetration and amalgamation of technology,culture and art.In order to meet innovation needs of value activities,Expo is facing a new round of functional change.In turn,functional evolution of E...