汉英有关“狗”的隐喻感情色彩的比较 |
| |
引用本文: | 汪雯波.汉英有关“狗”的隐喻感情色彩的比较[J].湖北经济学院学报(人文社会科学版),2006,3(2):145-146. |
| |
作者姓名: | 汪雯波 |
| |
作者单位: | 广西师范大学外国语学院,广西桂林541004 |
| |
摘 要: | 本文利用Lockoff.G&M.Johnson的认知体验论对英汉两种语言中与“狗”有关的隐喻进行对比分析。分析表明,汉语中与“狗”有关的习语多表贬义,而英语中,与狗有关的习语多表褒义,这是由英汉体验的民族差别性造成的。
|
关 键 词: | 认知 隐喻 褒义 贬义 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|