大学英语汉英翻译现状及对策研究 |
| |
作者姓名: | 娄小星 曹东波 |
| |
作者单位: | 沈阳工程学院公共外语教学部,沈阳,110136 |
| |
基金项目: | 沈阳工程学院科技基金项目《跨文化视野下汉英翻译错译误译成因例析及对策》的研究成果,项目编号RWQN-1404。 |
| |
摘 要: | 为了提高在校大学生的对外文化交流能力,大学英语四级考试中的汉英翻译题部进行了重大改革。然而中国学生所接受的多是传统的语法翻译教学,在汉英翻译过程中重形式多于重意义,方法单一,错译和误译现象十分普遍。通过对学生翻译实践中所出现的错误加以分析从而提出提高学生翻译实践能力和水平的对策,对于帮助学生克服翻译中的困难,提高汉英翻译水平具有一定的意义。
|
关 键 词: | 汉英翻译 对策 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|