|
|||||
|
|
| 中英互译中文化预设的翻译技巧研究 | |
| 作者姓名： | 谭宏伟 |
| 作者单位： | 长春科技学院外语学院,吉林长春,130600 |
| 摘 要： | 文化预设是沉积于源语及源语读者心中的文化因素,是指导源语读者世界观、生活方式及行为方式的基本准则.在文化预设内涵分析的基础上,针对预设的共知性、合适性等五个基本特征,将异化、归化、旁注和变动四大文化预设的翻译策略运用于中美互译中,从而达到最佳的翻译效果. |
| 关 键 词： | 中英互译 文化预设 特征 翻译策略 |
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |