AGRICULTURAL AND RECREATIONAL LAND USE IN CANADA: POTENTIAL FOR CONFLICT OR BENEFIT?

The paper reviews the bases for potential conflict and benefit between agricultural and recreational land use. It discusses different types of conflict and benefit. Most of the research literature is American though some British studies exist. The vacation farm in particular is emphasised as a way to provide additional rural income while solving the demand for recreational space. The situation in Canada is reviewed. Little research is underway by Universities or Government. Ontario and Nova Scotia seem to be ahead of the other provinces in the variety and type of rural recreational enterprise existing and in the interest shown by Government and Farmers' Associations in their development. A number of constraints on recreational development by farmers are discussed. Studies of actual cases of vacation farms, shooting preserves, camping sites, etc. have to be made in Canada before Government or Farm Association programmes to promote rural recreational enterprises can be undertaken. Cet article examine le pour et le contre de la question de ?usage de terrains agricoles comme lieux de récréation. Les bases des conflits et des bénéfices y sont discuiées. La majeure partie de la recherche sur ce sujet est américaine quoi qu'il y ait quelques etudes anglaises. La ferme où on peul aller passer ses vacances est particulièrement soulignée car elle augmente le revenue rurale en méme temps quelle resoud le problème du besoin ?espace pour la récréation. La situation au Canada est décrile, Au moment, il y a peu de recherche qui se fail a ?Université et au niveau du government ou fédéral ou provincial. ?Ontario et la Nouvelle Écosse semblent avoir de ?avance sur les autres provinces car on y trouve une plus grande variété?entreprises visées à la récréation dans la campagne et plus ?intérét au sujet du développement de celles-ci de la part des gouvernements provinciaux et des Sociétés Agronomes. Le problème que pose ?opposition du fermier au développement de la récréation rurale est discuté. Il nous faul avoir des études basées sur des exemples actuels au Canada (1) de fermes où on peul passés ses vacances, (2) de terrains à camping, (3) de chasses gardées, etc. avant que le gouvernemenl el les Sociétés Agronomes puissent mettre en oeuvre des programmes pour développer les enlreprises rurales de récréation.