|
|||||
|
|
| 文本类型理论视阈下的公示语英译研究 | |
| 引用本文： | 韩燕.文本类型理论视阈下的公示语英译研究[J].太原城市职业技术学院学报,2013(1):205-207. |
| 作者姓名： | 韩燕 |
| 作者单位： | 河西学院外国语学院,甘肃 张掖,734000 |
| 基金项目： | 甘肃省社科规划项目:甘肃省主要城市汉英双语公示语的对比研究(12069YY) |
| 摘 要： | 论文以德国功能翻译理论家卡塔琳娜·莱思的文本类型学(text typology)为理论框架，探讨了公示语的文本类型，并提出了相应的英译策略。公示语是一种具有感召功能的文本，英译时应该将其看成一个翻译单位，突出其文本效果。 |
| 关 键 词： | 公示语 文本类型学 感召功能 英译策略 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |