|
|||||
|
|
| 影视字幕翻译的归化异化 | |
| 作者姓名： | 尚薇 |
| 作者单位： | 云南师范大学外语学院,云南,昆明,650092 |
| 摘 要： | 当今影视作为娱乐大众的主要渠道,伴随字暮翻译也逐渐被商家,翻译界,观众所关注.本文着重从跨文化角度来研究影视作品的归化,异化翻译及其在影视字幕翻译中存在的弊端.同时也分析了优秀翻译的长处. |
| 关 键 词： | 影视翻译 跨文化 归化异化 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |