| Abstract: | Zusammenfassung Die Bestimmungsgründe für den intra-industriellen Handel. Der Fall der Automobilindustrie. - In ihrem Artikel versuchen die
Verfasser, die Entstehung und die jüngste Entwicklung des intra-industriellen Handels (IIH) unter Verwendung strengerer Definitionen
für den europ?ischen Automobilsektor aufzuzeigen. Zus?tzlich zu früheren Erkl?rungen des IIH aus dem Blickwinkel der komparativen
Vorteile oder der intra-industriellen Spezialisierung liefert der Aufsatz erstmalig einen deutlichen empirischen Befund für
die m?gliche Beziehung zwischen firmeninternem und intra-industriellem Handel. Au?erdem halten die Verfasser eine umfassende
Theorie für notwendig, um den IIH in Abh?ngigkeit von verschiedenen bilateralen Zusammenh?ngen zu erkl?ren.
Résumé Les déterminants du commerce intra-branche: le cas du secteur de l’automobile. - Dans cette étude, nous nous sommes attachés
à montrer l’existence et l’évolution récente du commerce intra-branche dans le secteur de l’automobile. Expliquer cette évolution
en terme de pertes d’avantages comparatifs ou de spécialisation intra-branche a constitué notre objectif. Dans un contexte
de commerce bilatéral, nous avons pu constater de multiples facteurs explicatifs, en particulier, nous avons mis en évidence,
pour la première fois sur le plan empirique, la possibilité que des flux d’échanges intra-firme génèrent des échanges intra-branche.
Cette étude atteste, également, la nécessité d’une théorie composite du commerce intra-branche.
Resumen Las déterminantes del comercio intraindustrial: el caso de la industria automotriz. - En este trabajo se intenta mostrar el
surgimiento y la evolución reciente del comercio intraindustrial (CII), particularmente de la industria automotriz en Europa.
Además de dar las explicaciones tradicionales del CII desde el punto de vista de las ventajas comparativas o de la especialización
intraindustrial, en este trabajo se présenta por primera vez una fuerte evidencia empirica en favor de la relación posible
entre el comercio intraempresa y el CII. En este estudio también se postula la necesidad de una teoria amplia para explicar
el CII en dependencia de varios contextes bilaterales.
|
