如何更好地发挥摩中商务口译者的作用

本文论述了在摩洛哥人和中国人进行商业活动时,如何更好地利用口译员来克服语言障碍。本文首先叙述了从聘用口译人员开始,摩中雇主双方与口译员之间所要面临的种种困难,然后通过收集雇主对口译人员意见的问卷来说明雇主对口译人员的信赖程度,从而总结出影响他们选择译员的因素。本文试图提出一些建议以帮助雇主选择更好的口译人员,使其更好地发挥作用。