英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧的讨论 |
| |
引用本文: | 朱建丽.英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧的讨论[J].当代旅游,2019(3). |
| |
作者姓名: | 朱建丽 |
| |
作者单位: | 西安外事学院人文艺术学院 |
| |
摘 要: | 两种语言之间的切换不仅仅是简单地翻译,需要将其语境完整地表述出来。在国际交流中,只有立足他国文化,才能更好地渗透本国文化。语言是文化的载体,在人们的日常交流中发挥着重要作用,在交流中要遵循文化翻译技巧,实现人和人的平等交流,更好地完成跨文化的交流。本文笔者根据自身的教学实践,分析了英语翻译在跨文化交流中的重要作用,探讨了英语翻译中跨文化视角的转换,并对其翻译技巧进行了如下论述,以期望给广大英语翻译者以借鉴。
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|