| Abstract: | Rapid expansion of foreign agricultural aid to developing nations has emphasized the important role which agricultural economists can play in this complex field. individually, or as a member of a team, the Agricultural Economist can contribute by applying sound economic principles to policy and project evaluation within the socio-economic and political setting found in the recipient nation. Experience gained in foreign advisory work can also be usefully applied to the career positions occupied in Canada. Therefore, Agricultural Economists are urged to actively participate in Canadian technical aid to developing nations. LE RÔLE DE L'ÉCONOMISTE AGRICOLE EN FUNCTION À L'ÉTRANGER L'extension rapide qu'a prise l'aide agricole aux pays en voie de développement met en relief le rôle que peuvent jouer les économistes agricoles en ce domaine complexe. Seul ou en équipe, l'économiste agricole peut contribuer par l'application des sages principes de l'économie, à l'analyse des politiques et des plans, à la lumière du milieu socio-économique et politique du pays récipiendaire. L'expérience acquise comme conseiller aux affaires extérieures peut toujours venir à point même aux carrières intérieures, c'est pourquoi les économistes agricoles sont instamment priés de participer au programme d'assistance technique du Canada aux nations en voie de développement. |
