梯次移民:协调欠发达地区经济发展的现实途径

区域经济的协调发展是完成我国全面建设小康社会重大任务的关键。我国各区域之间不协调的根本之处在于欠发达地区与发达地区之间、城乡之间的差距在不断扩大。这种扩大直接表现为农民收入的绝对数在增加,但相对数增长缓慢甚至下降,其根本原因在于农民人口的基数过大。当前要保持各区域之间协调的根本点在于在现有生产力条件下,尽力保持各区域之间的差距不再进一步扩大,并努力创造条件,缩小差距。合理、稳妥、有效地减少农民人口,其最有效的途径是实施"梯次移民"。

ECHELON IMMIGRANT: REALISTIC WAY TO COORDINATE ECONOMIC DEVELOPMENT OF LOW DEVELOPED AREA

The coordinated development of the regional economy is the key to finishing our country and building great task of well-to-do society in an all-round way. Our country every area incongruity basic place lie in low developed area and between the developed area, disparity between town and country expand constantly. The enlargement show as peasant absolute number of income increase, but relative to count growth even drop slowly directly, its basic reason lies in the base figure of peasant's population is too big. Keep coordination between every area lying in the existing productivity condition a bit more thoroughly at present, do the best to keep the disparity between every area no longer expanding further, and make great efforts to create the condition, narrow the gap. Reduce peasant's population rationally and safely and effectively, its most effective way is to implement " the echelon immigrant ".