等值理论在商务英语翻译中的应用 |
| |
引用本文: | 王欢,崔婷婷.等值理论在商务英语翻译中的应用[J].吉林省经济管理干部学院学报,2014,28(5). |
| |
作者姓名: | 王欢 崔婷婷 |
| |
作者单位: | 1. 吉林农业大学外语学院,吉林长春,130118 2. 吉林大学公共外语教育学院,吉林长春,130012 |
| |
基金项目: | 吉林农业大学青年启动基金,吉林省教育厅“十二五”社会科学研究项目 |
| |
摘 要: | 中国经济在与世界接轨的过程中,商务英语的重要性日益明显,商务英语翻译的研究也成为越来越被关注的领域.尤金·奈达的等值理论是一种“读者反映论”,认为原文给原语读者什么反应,译文给译语读者就应有什么反应.将这种理论应用于商务英语的翻译中,能够帮助解决商务英语翻译中遇到的诸多问题,使商务英语的译文更加准确可靠,得到贴近原语信息自然对等的译文.
|
关 键 词: | 等值理论 商务英语 翻译 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|