国际油价连续走低

【美国《商业周刊》1月8日】去年夏天油价上涨到每桶147美元的顶峰时，石油投机商成了千夫所指。批评人士指出，当局应该加强对涌入石油期货市场、寻求轻松获利的对冲基金、养老基金、大学捐赠基金和其他投资者的约束。如今油价已经下降了100美元，这些批评声也消失得无影无踪。