| Abstract: | A quarterly econometric simulation model of the Canada-U.S. tomato market was constructed to evaluate the effects of tariff policies on producers, consumers, and international trade. The model consisted of seven behavioral equations and four identities. Mexican participation in the Canada-U.S. market is explicitly included through an equation defining the supply of Mexican tomatoes available for export. The model was used to compare simulated market outcomes over time with all variables held at actual levels to outcomes resulting from simulations where U.S. and Canadian tariffs were changed from their historical levels. The effect of the U.S. tariff on the U.S. winter market was examined by first doubling U. S. tariff values and then by eliminating U. S. tariffs. The effect on the Canadian summer market was tested by similar changes in the Canadian tariff. Results indicate that due to the ad valorem nature of the Canadian tariff structure, Canadian producers have received considerably more protection in recent years than have U.S. producers. The tariff mechanism does provide an effective means to administratively manipulate international competition in the North American fresh tomato market. On a bati un modéle simulé d'économetrie trimestrielle du marché de tomates canadien-américain pour évaluer les effels de la politique douaniére sur les producteurs, les consommateurs et le commerce international. Le modéle consistait en sept équations behavioristes et quatre identités. On a tenu compte explicitement de la participation du Mexique au sein du marché canadien-américain gráce á une équation qui déftnit l'offre en tomates mexicaines destinées á l'exportation. On a utilisé le modéle pour comparer d'une part les résultats á long terme des marchés simulés dont toutes les variables étaient fixées aux niveaux réels et d'autre part, les résultats provenant de simulations oú les tarifs douaniers americains et canadiens furent modifiés par rapport à leurs niveaux historiques. On a examiné l'effet du tarif douanier américain sur le marchè d'hiver américain, d'abord en doublant les valeurs des tarifs douaniers américains, ensuite en éliminant ces mémes tarifs. Gráce á des changements similaires portant sur les tarifs douaniers canadiens, on a testé l'effet sur le marché d'été canadien. Les résultants indiquent que, á cause de la nature proportionnelle de la structure des tarifs douaniers canadiens les producteurs canadiens ont reçu beaucoup plus de protection ces derníeres années que leurs homologues américains. Le mécanisme douanier fournit bien un moyen efficace de manipuler administrativement la concurrence internationale dans la marché américain de la tomate fraìche. |
