| Abstract: | Zusammenfassung Jüngste Entwicklungen im intra-industriellen Handel und ihre Bedeutung für eine künftige Handelsliberalisierung. — In diesem
Aufsatz wird untersucht, ob sich die Muster des intra-industriellen Handels (IIH) aus den sechziger und siebziger Jahren in
den achtziger Jahren fortgesetzt haben. Es wird gefragt, ob der historische Nachkriegstrend in Richtung auf einen verst?rkten
IIH umgekehrt wurde und — falls das der Fall war — weshalb. In der Analyse werden Daten aus 16 OECD-L?ndern für die Perioden
1970–1980 und 1975–1985 verwendet. Die Entwicklung des IIH scheint besonders für die Handelsabkommen relevant zu sein, bei
denen die Partner erwarten, da\ die haupts?chlichen Handelsanpassungen innerhalb der Firmen und Industriezweige stattfinden
und weniger zwischen den Industriezweigen. Zwei kürzlich abgeschlossene bilaterale Abkommen — zwischen Neuseeland und Australien
und zwischen Kanada und den Vereinigten Staaten — beleuchten diese Fragestellung.
Résumé Les tendances récentes du commerce intra-industriel et leurs effets sur la libéralisation du commerce extérieur en futur.
— Cette étude examine si les caractéristiques du commerce intra-industriel dans les années soixante et soixante-dix sont les
mêmes comme dans les années quatre-vingt. Il est demandé si la tendance historique après la dernière guerre mondiale vers
un commerce intra-industriel plus fort s’est changée et, si oui, quelles sont les causes d’une telle évolution. L’analyse
compend des données de 16 pays de l’OCDE pour les années 1970–1980 et 1975–1985. Les tendances du commerce intra-industriel
semblent être particulièrement importantes pour les accords du commerce en futur si les partenaires attendent que les ajustements
primaires ont lieu plus en firmes et en industries qu’entre des secteurs industriels. Deux accords bilatéraux donnent un exemple
récent: c’est l’accord entre la Nouvelle Zélande et l’Australie et celui entre le Canada et les Etats Unis.
Resumen Tendencias recientes en el comercio intrasectorial y sus implicaciones para una futura liberalización del comercio. — En este
trabajo se investiga si el patrón de comercio intrasectorial (CIS) de la década del 60 y del 70 continué en los a?os 80. Se
pregunta, si la tendencia histórica de la posguerra indicando un aumento del CIS se ha revertido, y, en caso de ser así, ?porqué?
El análisis cubre datos para 16 países miembros de la OECD para dos periodos, 1970–1980 y 1975–1985. La tendencia del CIS
parece ser particularmente relevante para futuros acuerdos comerciales en los cuales los participantes esperan que los ajustes
primarios en el comercio tengan lugar dentro de las empresas y dentro de los sectores industriales, en vez de entre los sectores.
Dos acuerdos bilaterales recientes, firmados entre Nueva Zelandia y Australia por un lado y entre Canadá y los EE.UU. por
el otro, arrojan algo de luz sobre el tema.
|
