|
|||||
|
|
| 汉语新词语英译时增补的应用 | |
| 引用本文： | 郭建民,黄凌. 汉语新词语英译时增补的应用[J]. 兰州商学院学报, 2001, 17(2): 121-124 |
| 作者姓名： | 郭建民 黄凌 |
| 作者单位： | 1. 兰州商学院,经济研究所 2. 兰州商学院,外语学院,甘肃,兰州,730020 |
| 摘 要： | 增补是翻译常用的一种方法。人们在使用这种方法英译汉语新词语时，往往容易忽视某些需要增补的内容，如由跨文化因素造成的难以理解的背景常识材料或注释性说明等，有些汉语新词语则需要用解释来翻译。本文就这一问题进行了探讨。 |
| 关 键 词： | 汉语新词语 增补 翻译 英译汉 缩略词 注释性说明 |
| 文章编号： | 1004-5465(2001)02-121-04 |
| 修稿时间： | 2001-01-11 |
C/E translation: supplementing background information and explanatory remarks, etc. |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |