众志成城 共渡难关

2019年12月以来,湖北省武汉市爆发了新型冠状病毒肺炎疫情(简称“新冠肺炎NCP”),开始在全国蔓延。并被世界卫生组织定为“国际关注的突发公共卫生事件”。面对突如其来的疫情,不仅给我国人民群众的健康带来严重伤害与威胁,还对经济生产、百姓生活带来重要影响。也将影响到我国一、二季度宏观经济的发展与走势。这其中主要表现为二、三产业遭遇结构性影响,消费面临较重打击。对处于转型升级过程中的中国经济带来不小挑战。

Surmount the Difficulties with Unity

Since December 2019,a new coronavirus pneumonia outbreak(referred to as“New Coronary Pneumonia NCP”)has occurred in Wuhan,Hubei Province,and has spread throughout the country.It has been designated by the World Health Organization as an“public health emergency of international concern”.