文本类型、功能理论视角下的商务文本翻译策略 |
| |
作者姓名: | 吕自先 |
| |
作者单位: | 聊城大学大学外语教育学院 |
| |
摘 要: | 商务文本翻译作为一种商务交际行为,要求译者在进行商务翻译实践活动时应当重视商务文本的类型及其主要功能。商务文本翻译的前提是译者对商务文本进行文本类型及其功能的分析,译者只有通过分析原文商务文本的类型和功能特点,才能了解商务文本的语言特点及风格,进而选择适当的翻译策略、文体及其译文形式,成功实现商务交际的目的。
|
关 键 词: | 商务文本 文本功能 翻译策略 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|