处于传统与现代紧张关系中的文本流通 |
| |
引用本文: | 李河.处于传统与现代紧张关系中的文本流通[J].开放时代,2002,7(6):40-52. |
| |
作者姓名: | 李河 |
| |
作者单位: |
|
| |
摘 要: | 在世界市场出现以后,翻译已经成为精神产品的“流通”,并表现出很强的单向传播特征:近现代西方是外向翻译居于主导,中国则是内向翻译居于主导,由此形成的中国现代传统新特征以及此种语境下的中国与西方的关系,我们尚未认真加以审视。
|
关 键 词: | 内向翻译 翻译理论 人工语言 普遍主义 外向翻译 翻译结构 |
Text Interflow in the Tension between Tradition and Modernity |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|