|
|||||
|
|
| 浅谈商务英语中的文化差异及其不对等翻译 | |
| 引用本文： | 尚秀娟.浅谈商务英语中的文化差异及其不对等翻译[J].现代经济信息,2008(2). |
| 作者姓名： | 尚秀娟 |
| 作者单位： | 上海海事大学外国语学院,上海,200135 |
| 摘 要： | 进行国际商务英语翻译时必须特别注意文化差异,必须在外国文化和本国文化中找到一个切合点。按照4Es标准和奈达先生的翻译原则,做出适当的调整,使带异国情调的东西在译入语中得以再现。 |
| 关 键 词： | 商务英语 文化差异 不对等 翻译 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |