|
|||||
|
|
| 国际经贸合同惯用词语英译汉技巧 | |
| 引用本文： | 吴敏.国际经贸合同惯用词语英译汉技巧[J].国际经贸探索,2001,17(1):79-82. |
| 作者姓名： | 吴敏 |
| 作者单位： | 广东外语外贸大学 |
| 摘 要： | 根据国际经贸合同本身具有的特点，对其汉译有其基本的要求，即一要忠于原文；二要按照《中华人民共和国合同法》加以规范；三要符合国际商务行业的习惯。本文归纳了国际经贸合同惯用的单词、复合词、术语、短语和长句，并根据其语言特色，论述各自的汉译方法和技巧。 |
| 关 键 词： | 国际经贸合同 惯用词语 英译汉技巧 |
Translation Skills in Int'l Business Contract ldiomatic Usage |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |