企业文化外宣英译的译者主体性发挥研究

企业文化外宣翻译时如何充分发挥译者主体性是实现宣传目的、取得宣传效果的重要保证，本文通过分析对比中西方企业文化外宣文本的特点和差异，探讨了如何从语言、文化层面有效发挥译者主体性，从而为企业文化英译的策略选择和技巧运用提供参考。