对中国当前城市化进程的思考

近年来 ,我国出现城市化发展明显滞后工业化的状况。经过深入的调查分析 ,可以找到诸多制约当前城市化进程的不利因素。鉴于城市化对经济发展和社会稳定起着日益重要的作用 ,因此 ,必须采取切实有力的措施 ,创新体制 ,建立积极的城市化发展战略 ,加快城市化进程的步伐。

Our Country's Present Urbanization Process

In recent years, the process of our country's urbanization is much more slowly than that of the industrialization. We can find numerous disadvantages which prevent the development of the urbanization. In fact, urbanization plays a more and more important role in the economic promotion and the society stability. Therefore, we should take effective measures to set up positive urbanization developing strategy and quicken the pace of the process.