台湾资讯电子产业发展现状与趋势

台湾资讯电子产业在亚洲乃至世界占有举足轻重的地位,这是其长期发展的结果.当前,台湾资讯电子业主要优势在于硬件制造,大部分是OEM,而技术总体依靠引进,研发相对落后.台湾资讯电子产业的发展,一方面要发挥既有优势,另一方面也应积极开拓新的领域,提升产品制造技术,催生新的增长点,创造台湾品牌,并加强两岸产业协作,共同应对国际竞争.

Status quo and trends of Taiwan IT and electronic industry development

Taiwan IT and electronic industry plays very important role in Asia and the world, which is the result of longterm development. Presently, the advantage of Taiwan IT and electronic industry lies in hardware manufacture, most of which is OEM, whose technology depends on importing foreign techniques on the whole and whose research and development is relatively backward. The development of Taiwan IT and electronic industry, on the one hand, should take their own advantage, on the other hand, should actively develop new field, should promote manufacture technology level of the products and should create new growth point to create Taiwan brands and to strengthen industrial cooperation across the Taiwan Strait to mutually win the international competition.