全球消费低迷将抑制经济增长

【英国《金融时报》9月1日】美国消费者并非唯一感到失意落魄的人。今年年初以来，食品和能源价格上涨损伤了诸多消费者的信心，不仅底特律的消费者如此，杜塞尔多夫、德里和大连亦是如此。其结果是：全球范围内的个人支出正开始大幅下降，这预示着全球经济及金融市场未来的日子将更为艰难。