|
|||||
|
|
| 浅析汉译英中否定的翻译 | |
| 引用本文： | 桑艳霞.浅析汉译英中否定的翻译[J].中国集体经济,2009(15). |
| 作者姓名： | 桑艳霞 |
| 作者单位： | 德州学院 |
| 摘 要： | 汉、英两种语言都有肯定形式和否定形式之分.因此,汉译英时通常可以把汉语的否定形式译成英语的否定形式.但汉、英两种语言在表达否定概念时所使用的词汇手段、语法手段,甚至语言逻辑等方面都有差异.因而,不能简单地把汉语的否定形式译成英语的否定形式,文章就如何将汉语中的否定句准确通顺地翻译成英语进行了初步探讨. |
| 关 键 词： | 汉译英 否定形式 肯定形式 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |