中国证券资本市场的发展状况及趋势

中国证券资本市场发展很快,资本市场对推动我国经济发展作出了不小贡献,但是,由于法规、制度、文化、经验等方面的原因,中国证券资本市场还存在诸多问题,股市“并发症”现象严重,股市畸形运转,股市融资、资源配置等方面的功能极其弱化,股市投机氛围浓重,投资者尤其是中小股民损失惨重。尽管股市存在不少问题,但中国大力推进资本市场改革和稳定发展的环境越来越成熟,股市发展的基础越来越牢固,存在的痼疾会随股权分置改革和监管加强的推进而得到解决,证券资本市场势必走向繁荣。

The Current Situation and Trend of the Development of Chinese Securities Capital Market

Chinese securities capital Market has achieved rapid development,which has played a marked role in economic growth,but because of law,institution,culture and experience etc.,there are still exist many problems,such as severe stock "complications",malformed stock market operation,weaken function of stock financing and resource allocation,severe stock market speculative atmosphere,investors especially medium and small shareholder lose heavily.Although existing problems,the environment of promoting capital market reform and stable development is more and more mature,the foundation of stock market development is more and more firm,with the shareholder structure reform and strengthen supervision,the existent confirmed disease will be settled and Chinese securities capital market certainly will head for prosperity.