|
|||||
|
|
| 关于商务英语翻译中跨文化交际及文化信息等值的研究与探讨 | |
| 引用本文： | 宋兴岐.关于商务英语翻译中跨文化交际及文化信息等值的研究与探讨[J].商场现代化,2010(10):65-67. |
| 作者姓名： | 宋兴岐 |
| 作者单位： | 华东政法大学外语学院 |
| 摘 要： | 语言是文化的载体,文化是语言的内容,从事国际商务英语翻译的人员尤其要注意跨文化交际中本国和异国之间的文化差异,注意文化信息等值,防止在国际商务英语翻译中原文文化信息的丢失与扭曲,要想方设法使这些差异在翻译过程中去除。 |
| 关 键 词： | 跨文化交际 文化信息等值 语义信息对等 文化差异 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |