章鱼和忧郁公主的故事 读《感受自然:重思日本的自然意识》

在日本,有时某些精灵会附身于人类。这些妖怪(y6 kai)、超自然的存在、善良或邪恶的鬼魂是日常生活的一部分,它们同人类、山川、神明、岩石乃至摩天大楼一道栖居在同一个世界中。就我本人的经验,对今天的西方感性而言(我必须坦言其局限,尽管自己也身在其中),谈起妖怪,眼前最先浮出的画面是宫崎骏动画电影中的一幕幕场景和角色:森林精灵,龙猫,还有那些藏身在废弃住宅中的小煤渣怪物"susuwatari"。在日本,一切事物乃至整个自然都被赋予了灵性,换句话说,万物之中皆有"kami"存在,即某种属灵的本质。在人类世界、自然、宇宙、精神性和终极对象之间,本无任何界限,唯有不息的跳荡和共振。