|
|||||
|
|
| 《京华烟云》中蕴含婚丧文化的传译因素——以解构主义探析 | |
| 引用本文： | 高巍,刘媛媛,宋启娲.《京华烟云》中蕴含婚丧文化的传译因素——以解构主义探析[J].安徽商贸职业技术学院学报,2010,9(1):75-77. |
| 作者姓名： | 高巍 刘媛媛 宋启娲 |
| 作者单位： | 天津科技大学,外国语学院,天津,300222 |
| 基金项目： | 天津市高等学校人文社会科学研究项目“林语堂英文作品的综合优势:向西方弘扬中国文化之精华”的成果之一,项目号:20062212 |
| 摘 要： | 《京华烟云》是林语堂“对外讲中”的一部优秀作品，婚丧文化是其介绍中国传统文化的重要组成部分。以风俗文化视角，结合解构主义的翻译观，探析了《京华烟云》中蕴含的婚丧文化的传译因素。 |
| 关 键 词： | 京华烟云 解构主义 婚丧文化 传译因素 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |