大学英语写作中中式英语现象探讨 |
| |
引用本文: | 蒋培忆.大学英语写作中中式英语现象探讨[J].活力,2009(25):87-87. |
| |
作者姓名: | 蒋培忆 |
| |
作者单位: | 中国民航飞行学院外国语学院,四川广汉618307 |
| |
摘 要: | 在大学英语教学中,培养学生写作这一产出技能,是一项非常重要的任务。在学生的写作实践中,常常会遇到中式英文表达这一难题。所以在教学活动过程中,让学生认识什么是中式英语,中式英语产生的原因,是非常有必要的。本文通过四类典型逻辑错误的分析,让学生认识不地道的英文表达,从而提高学生的写作水平,减少负面迁移对地道英文表达的影响。
|
关 键 词: | 中式英语 大学英文写作 逻辑关系词 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|