贸易自由化：理想与现实

发达国家是自由贸易的积极推动者,同时也有限制发展中国家产品出口的各种各样的贸易壁垒,这些壁垒已经对发展中国家造成了极大的伤害.发达国家进行贸易保护既有经济方面的原因,也有国际、国内政治方面的原因.研究成果表明,发达国家向发展中国家开放市场不仅对发展中国家有利,也对发达国家和世界经济有利.但是真正的自由贸易远未实现,这需要所有国家的共同努力.

Trade Liberalization:Ideality and Reality

Developed countries are positive propellents of trade liberalization, and have kinds of trade barriers which restrict the export of developing countries, those restrictions have caused huge harm to developing countries. Protection in developed countries is caused by the reasons of economy, international and internal polity. Some researches have approved that in developed countries opening market is helpful not only for developing countries, but for developed countries and the world economy. But the real trade liberalization has not come true yet, it needs together efforts of all nations.