|
|||||
|
|
| 英语成语翻译 | |
| 引用本文： | 杨丽敏. 英语成语翻译[J]. 郑州经济管理干部学院学报, 2001, 16(2): 59-61 |
| 作者姓名： | 杨丽敏 |
| 作者单位： | 杨丽敏（河南省交通学校,河南,郑州,450052） |
| 摘 要： | 英语成语是劳动人民语言文化的结晶，是语言文化中的精华。它具有形式简练、含义精辟、表达生动的特点。它涉及到民族的历史地理、风土人情、文化背景等知识，是语言中最难掌握的部分。英语成语大多寓意深刻，很难从字面上看出其真实含义，我们只有学贯中西，才能正确地 理解和翻译英语成语。 |
| 关 键 词： | 英语成语 典故 翻译 直译 意译 |
| 文章编号： | 1008-6617(2001)02-0059-03 |
| 修稿时间： | 2000-06-26 |
On Translation of English Idiom |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |