当前经济金融运行中的几个问题与建议

2005年国家宏观调控效果明显，经济运行中一些不稳定、不健康因素得以遏制，通货膨胀压力得以缓解，同时经济增长较快，金融运行良好。但企业存款增长不稳定，物价的结构性矛盾较为突出，县域贷款萎缩，固定资产投资与消费协调发展及异地贷款等问题，应引起关注。

Analyses and Discussions on the Issues Concerning the Present Economic & Financial Operation

The year of 2005 sees a substantial result of state macro-economic control, characterized by the curbing of some unstable and unhealthy factors in economic operation, the relieving of the pressure from inflation, the faster economic growth, and the sound financial operation. However, a great concern should be given to the existing problems, such as the unsteady growth of enterprise deposit, the glaring structural contradiction of price and the shrunk county loan. Also, much attention should be paid to the issues relating to the investment in assets, the coordinated development of consumption, and the long-distance lending.