英语合同翻译中常见错误及应对策略

合同是涉及经济活动的书面表达，在对英语合同进行翻译时要确保其准确性。然而由于英汉两种语言在句法与词汇上的差异，错误经常难以避免。本文力图探寻在英语合同翻译中常见的引发错误的原因，并为解决这些问题提供方案。