|
|||||
|
|
| 从《浮华世界》到《名利场》 | |
| 作者姓名： | 罗乐 |
| 摘 要： | 本文分析了萨克雷的名著vanity fair在中国的两个译名<浮华世界>和<名利场>的不同含义,认为"名利场"不论在中国读者的接受程度上还是在传神表达vanity fair的意蕴上都胜过"浮华世界". |
| 关 键 词： | 浮华世界 名利场 圣经《镜花缘》 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |