以讹传讹的《水浒传》人物绰号

黑旋风李逵是《水浒传》中的重要人物，一些报刊把“旋风”解释为“行动迅速，像旋风一样快”。其实，《水浒传》中的“旋风”是指宋代时的一种火炮，引信点着便可发炮，当时有一民间俗语日“神仙难躲一溜烟”，就是形容这一火炮的，故这种火炮又被命名为“旋风”。