| 商务英语翻译中的词汇与句法特征分析 |
| |
| 引用本文： | 李灿. 商务英语翻译中的词汇与句法特征分析[J]. 湖南商学院学报, 2008, 15(5): 123-125 |
| |
| 作者姓名： | 李灿 |
| |
| 作者单位： | 湖南商学院会计学院,长沙,410205 |
| |
| 基金项目： | 湖南省"十一五"教科规划课题 |
| |
| 摘 要： | 准确的翻译是双语教学中非常重要的环节。商务英语强调使用特定的专业词汇，同时半专业词汇被广泛运用，同一个单词也可能对应多个不同的专业性词义。句型的翻译以精确、简练为本，并且需要相应的逻辑判断处理和对句子引中含义的表述。
|
| 关 键 词： | 专业英语 翻译 词汇 句法 |
Analysis about Words and Syntax in Business English Translation |
| |
| LI Can. Analysis about Words and Syntax in Business English Translation[J]. Journal of Hunan Business College, 2008, 15(5): 123-125 |
| |
| Authors: | LI Can |
| |
| Affiliation: | LI Can(School of Accounting,Hunan University of Commerce,Changsha 410205) |
| |
| Abstract: | Exact translation is very important to the bilingual teaching.Business English emphasizes the usage of specialty words,and meanwhile half-specialty words are used widely.One word may have diverse meanings.The translation of sentence patterns must be precise and concise,and needs corresponding logical disposal and statement about the recondite meanings. |
| |
| Keywords: | specialty English translation words syntax |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
