发展乡村旅游 推进新农村建设

乡村旅游以乡村为基点连接着城市和农村两头,在解决农民增收、调整农业结构、保护农耕文化等方面都能发挥显著作用,是解决“三农”问题,推进新农村建设的有效途径之一。通过发展乡村旅游,建设“生产发展、生活宽裕、乡风文明、村容整洁、管理民主”的新农村是切实可行的。

Develop Rural Tourism to Promote the Construction of a New Countryside

Rural tourism bases on the countryside to connect the city and the village. As settling the problems of increasing the farmers' incomes, adjusting the agriculture structure, protecting farming culture and etc, rural tourism can exert notability effect. Developing the rural tourism is one of the effective ways to settle the issues concerning the agriculture, the countryside and the farmers and to promote the construction of a new countryside. It is feasible to construct a new countryside with enhanced productive forces, higher living standards, orderly and clean environment and democratic administration, when we develop rural tourism.